contoh kalimat nothing to write home about

• Few little ones. Nothing to write home about.
  Hanya ikan kecil, tidak layak dibawa pulang.
• Her banana bread is nothing to write home about.
  Roti pisangnya bukan apa-apa untuk menulis tentang rumah.
• Oh, nothing to write home about.
  Oh, tidak ada yang menulis tentang rumah.
• Nothing to write home about.
  Tak ada info apa2 tentang rumah tersebut.
• Nothing to write home about yet.
  Tapi bukan hal besar.
• You know, nothing to write home about, I know, but in the last couple of weeks we scored 3.4, 4, 4.6--
  Kau tahu, apa-apa untuk menulis tentang rumah, aku tahu, tetapi dalam beberapa terakhir minggu kami mencetak 3,4, 4, 4,6 -